Faux départ, de Janey Chapel

DreamspinnerPress VF, sortie du 22 Juillet 2014, traduction Ingrid Lecouvez

Résumé:

C’est la réunion décennale de l’université de Tucker Locke, et il n’a pas fait grand-chose de sa vie. Bien sûr, il est devenu un brillant avocat avec une belle voiture et un bel appartement, mais sa vie est vide, et Tucker sait pourquoi. Dix ans plus tôt, ne se sentant pas prêt à accepter son homosexualité, il a laissé Whit Jamison derrière lui.

Tucker a passé dix ans à prétendre être hétéro – dix ans à repenser à ses erreurs. Mais l’éternité n’aurait pas pu le préparer à la réalité de revoir Whit. Whit est plus grand, plus mature, plus séduisant que jamais, et toujours aussi homosexuel affiché et fier qu’il l’était dix ans plus tôt. Le temps n’a pas changé l’alchimie entre eux, et il semble que Tucker puisse avoir une seconde chance. Tout ce qu’il a à faire est d’écarter les années de mensonges et d’embrasser une puissante vérité.

Mon avis :

Beau récit à deux voix, qui alterne entre passé et présent. Tucker et Whit se sont aimés le temps d'une année universitaire. Férocement, passionnément, mais en secret. La nuit, dans les coins sombres, comme deux gosses jouant à cache cache. Mais quand Whit a voulu se montrer avec son petit ami au grand jour, Tucker n'a pas pu, pas osé, paralysé par la peur, dans un total déni. Dix ans plus tard, il est toujours caché au fond de son placard, malheureux et seul, et n'a jamais oublié Whit, qui de son côté, épanoui dans sa vie, est passé à autre chose... du moins c'est ce qu'il se dit. Tucker revient au pays pour les dix ans de sa promo, essayant de se persuader qu'il a du sublimer au fil des ans sa liaison avec Whit, tandis que ce dernier pour réparer son cœur blessé, n'a eu de cesse de minimiser leur histoire. Mais dès que leurs regards se croisent, les mensonges qui ont permis à l'un comme l'autre d'avancer tant bien que mal volent en éclat, et la passion flambe à nouveau entre eux. Cette fois, plus question de faux départ, il n'y aura pas d'autre chance. Tucker est-il prêt à ouvrir la porte de son placard, et Whit acceptera-t-il de lui en laisser le temps ?

L'histoire est très belle, à la fois romantique et très sensuelle quand Whit et Tucker se retrouvent. La narration tantôt par l'un et tantôt par l'autre nous permet à la fois d'avoir la version des choses de chacun, sans jamais aucune lourdeur ni répétition, et de mieux comprendre et apprécier ces deux hommes si différents. Whit, si ouvert, franc, loyal, sûr de lui et de ce qu'il est, Tucker le silencieux, incertain, fragile au fond, qui ne trouve l'apaisement que dans la course à pieds ou les bras de son homme. Peu ou pas de personnages secondaires dans cette histoire, tout est centré sur les deux hommes, comme un zoom: leur passé, leurs émotions, leurs retrouvailles, leurs espoirs , et c'est ce qui rend cette courte histoire si intense. Un seul regret, le format short story, je serais volontiers restée un peu plus longtemps avec ces deux là.