Bear, Otter and the Kid de T.J. Klune (VO)

code :


Résumé :
Il y a trois ans, la mère de Derrick "Bear" et Tyson "Kid" Mc Kenna est partie sans laisser d'adresse avec son nouveau petit ami. Bear (âgé de 17 ans) prend en charge l'éducation de son frère de 6 ans. Tout à son désir de bien s'occuper de lui, Bear en oublie de vivre sa propre vie à quelques exceptions près. Bear s'est peu à peu retiré du monde et semble s'en contenter.
Jusqu'à ce qu'Otter revienne chez lui.
Otter est le frère aîné du meilleur ami de Bear et comme ils l'ont fait toute leur vie, Otter et Bear s'apprêtent à prendre un chemin auquel ils ne s'attendaient pas.
Cette fois cependant, il n'y a presque rien pour empêcher leurs émotions de croître. Bear continue de croire que son rôle est de protéger son frère mais il a quand même du mal à croire qu'il n'y a pas quelque part dans le monde quelque chose rien que pour lui... ou quelqu'un.

Ce que j'en pense :
C'est un très bon livre, avec une histoire de fond très solide et intemporelle (l'amour que deux frères se portent en l'absence de leurs parents) et dont l'un endosse à un âge qui est trop jeune, le rôle de "père" de substitution. Mais attention, ce n'est pas forcément le plus âgé qui est le plus adulte des deux. Cette relation entre frères est très forte, presqu'au point d'être fusionnelle.
Bear (l'ours), est un personnage de jeune garçon, un peu paumé par la vie qu'il a dû endurer auprès d'une mère égoïste et quasi-inexistante dans sa vie. Il se raccroche à son petit frère, un gamin doté d'un QI de génie et qu'il traite "d'éco-terroriste" à cause de ses prises de positions affirmées, malgré son jeune âge.
Quant à l'autre personnage principal, Otter (qui veut dire la louttre), c'est pratiquement le seul "adulte" (il a 29 ans). Il est beaucoup plus affirmé dans ses choix de vie mais reste timide vis-à-vis de ses sentiments.
On y trouve également quelques personnages secondaires succulents dans leurs réparties, notamment la vieille voisine âgée - elle décape carrément !
Ce qui m'a beaucoup plus, c'est le contraste entre la maturité du Kid, le plus jeune de l'histoire et tous les autres intervenants. Et également, la métaphore entre l'état d'esprit de Bear et une plage près d'un océan qui évoluent suivant ses émotions.

Conclusion :
Très bon moment. Je le recommande.

Et pour les non-anglophones, celui-ci est entré aujourd'hui en traduction. C'est un processus de plusieurs mois pour un livre aussi long, mais il sera disponible cette année en français.